Único como ela!
Compartilhe:

Confira a letra e a tradução de Ashtrays & Heartbreaks
Postado por Matheus / 1 ano atrás

LETRA

Tonight, there’s gonna be a whole lot of smoke in the air
Blow it hard for the ones who ain’t here
Seems like every day we’re putting one six feet underground
So blaze – what goes up, must come down

Now my buzz is goin’, I need to re-up on reality
Can’t let them see me weak, I need to find something
Is there any possibility that everyone feels like me?

Ashtrays and heartbreaks
I lost some, let’s toast to one
So put ‘em high, lets reminisce
You’re gonna aim, but you’ll never miss
Ashtrays and heartbreaks
I lost some, let’s toast to one
So raise a glass to the memories
Set ‘em free and fill up all those ashtrays
Fill up all those ashtrays

Tomorrow when you wake up and realize life ain’t fair
Throw it back, and make the whole world disappear
You never miss what you had until it’s gone
When it’s right, something always will go wrong
Now my buzz is goin’, I need to re-up on reality
Can’t let them see me weak, I need to find something
Is there any possibility that everyone feels like me?

Ashtrays and heartbreaks
I lost some, let’s toast to one
So put ‘em high, lets reminisce
You’re gonna aim, but you’ll never miss
Ashtrays and heartbreaks
I lost some, let’s toast to one
So raise a glass to the memories
Set ‘em free and fill up all those ashtrays
Fill up all those ashtrays

Now my buzz is goin’, I need to re-up on reality
Can’t let them see me weak, I need to find something
Is there any possibility that everyone feels like me?

Ashtrays and heartbreaks
I lost some, let’s toast to one
So put ‘em high, lets reminisce
You’re gonna aim, but you’ll never miss
Ashtrays and heartbreaks
I lost some, let’s toast to one
So raise a glass to the memories
Set ‘em free and fill up all those ashtrays
Fill up all those ashtrays

TRADUÇÃO

Hoje à noite vai ter muita fumaça no ar
Fumando bastante para os que não estiverem aqui
Parece que a cada dia estamos nos enterrando mais para baixo da terra
Então deixe pegar fogo – o que sobe, tem que descer.

Agora a minha alegria está indo embora, eu preciso voltar pra realidade
Não posso deixá-los ver-me fraca, eu preciso encontrar algo
Será que existe alguma possibilidade de que todo mundo esteja se sentindo como eu?

Cinzeiros e corações partidos
Eu perdi alguns, vamos brindar para um
Então coloque-os no alto, vamos relembrar
Você vai se esgotar, mas nunca vai perder
Cinzeiros e corações partidos
Eu perdi alguns, vamos brindar para um
Então levante um copo para as memórias
Deixe-as livres e preencha todos os cinzeiros
Preencha todos os cinzeiros

Amanhã, quando você acordar e perceber que a vida não é justa
Fume de novo e faça o mundo inteiro desaparecer
Você nunca precisa do que você tem até que você o perde
Quando algo está certo, alguma coisa sempre vai dar errado

Agora a minha alegria está indo embora, eu preciso voltar pra realidade
Não posso deixá-los ver-me fraca, eu preciso encontrar algo
Será que existe alguma possibilidade de que todo mundo esteja se sentindo como eu?

Cinzeiros e corações partidos
Eu perdi alguns, vamos brindar para um
Então coloque-os no alto, vamos relembrar
Você vai se esgotar, mas nunca vai perder
Cinzeiros e corações partidos
Eu perdi alguns, vamos brindar para um
Então levante um copo para as memórias
Deixe-as livres e preencha todos os cinzeiros
Preencha todos os cinzeiros

Agora a minha alegria está indo embora, eu preciso voltar pra realidade
Não posso deixá-los ver-me fraca, eu preciso encontrar algo
Será que existe alguma possibilidade de que todo mundo esteja se sentindo como eu?

Cinzeiros e corações partidos
Eu perdi alguns, vamos brindar para um
Então coloque-os no alto, vamos relembrar
Você vai se esgotar, mas nunca vai perder
Cinzeiros e corações partidos
Eu perdi alguns, vamos brindar para um
Então levante um copo para as memórias
Deixe-as livres e preencha todos os cinzeiros
Preencha todos os cinzeiros

Alguém aí está sentindo cheiro de cigarro no ar?

TAGS:
comentários

Top